О фильме
Традиции
Джефф
Ким
Эрика
Стивен и Тристен
Языки
В кинотеатрах

Ведьма из Блэр 2: Книга Теней
Языки

Расположенное в центре Балтимора историческое общество штата Мэрилэнд располагает единственным известным экземпляром книги Джошуа Бурке Культ колдуньи Блэр, которая была напечатана частным образом в начале XIX века. В книге изложена история событий, касающихся судебного процесса над Элли Кедвард, её казни и предполагаемого воскрешения, представляющая собой сбивчивый, непоследовательный пересказ в тринадцати главах, каждая из которых не пронумерована, а обозначена несколькими мистическими символами.

Профессор Питер Воллинг, эксперт-лингвист из Хэмпширского колледжа, предположительно идентифицировал эти символы как Транзитус Флавий - так называемый "ведьмин шифр", бытовавший в средние века. Другие эксперты связывали язык книги с более поздними событиями в мифологии Ведьмы из Блэр, такими, как убийства, совершённые в 1941 году рецидивистом Растином Пэрром.

Интерпретация этих символов в настоящее время выглядит сомнительной по ряду причин. Первая и главная причина состоит в том, что Транзитус Флавий преимущественно использовался как ритуальный язык, и многие из его фраз не имеют смысла вне того контекста, в котором они использовались. Имеются также расхождения в написании этих символов: знатоки сходятся в том, что, подобно стандартному ивриту, Транзитус пишется справа налево, но некоторые считают, что он пишется наоборот и его надлежит читать, глядя в зеркало.

Есть версии, что эти слова сами по себе не имеют значения, а, как в других рунических языках - Германском Футарке и Коренной Американской Тване, основное значение имел акт написания сам по себе. Вырисовывание букв в точной последовательности приводило к изменению состояния сознания пишущего человека, необходимому для совершения ритуальных действий.

Как свидетельствуют источники в архиве суда Роквилла, такие церемонии и такие шифры могли играть существенную роль в недавнем фильме "Убийцы из Блэк-Хилл".

Дальше...

© оригинальный сайт - Artizan Pictures
© права на территории СНГ - компания West
© адаптация и перевод - Фильм.Ру - всё о кино, афиша кинотеатров Москвы